domenica 4 ottobre, ore 10:45
Chiesa Evangelica Santa Trinità Arco TN
Erntedankfest – Celebrazione ecumenica per il giorno del ringraziamento
Celebranti: Pastore Christoph Meier e don Francesco Scarin
With Via Pacis Choir
Alle gute Gabe kommt her von Gott dem Herrn! Am Erntedankfest ist die Kirche festlich geschmückt mit Obst und Gemüse, mit Kornähren und Sonnenblumen. Traditionell steht der Dank für die Ernte im Mittelpunkt – und dazu Dank für alles, was gelungen ist. Das Erntedankfest erinnert daran: Was wirklich wichtig ist im Leben, können wir nur empfangen.
Ogni dono buono viene da Dio, il Signore! In occasione della Festa del Raccolto, la chiesa è addobbata a festa con frutta e verdura, spighe di grano e girasoli. Tradizionalmente, al centro dell’attenzione c’è il ringraziamento per il raccolto – e con esso il ringraziamento per tutto ciò che è andato a buon fine. La Festa del Raccolto ci ricorda che ciò che conta davvero nella vita possiamo solo riceverlo. (Pastore Christoph Meier)
La preghiera di ringraziamento comincia sempre da qui: dal riconoscersi preceduti dalla grazia. Siamo stati pensati prima che imparassimo a pensare; siamo stati amati prima che imparassimo ad amare; siamo stati desiderati prima che nel nostro cuore spuntasse un desiderio. Se guardiamo la vita così, allora il “grazie” diventa il motivo conduttore delle nostre giornate. ( Papa Francesco )
